เรากำลังดำเนินการเพื่อคืนค่าแอป Unionpedia บน Google Play Store
🌟เราได้ทำให้การออกแบบของเราง่ายขึ้นเพื่อการนำทางที่ดีขึ้น!
Instagram Facebook X LinkedIn

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

ทางลัด: ความแตกต่างความคล้ายคลึงกันค่าสัมประสิทธิ์การเปรียบเทียบ Jaccardการอ้างอิง

ความแตกต่างระหว่าง ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี vs. สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี (Deutsche Fußballnationalmannschaft) เป็นทีมฟุตบอลประจำประเทศเยอรมนี ในการแข่งขันฟุตบอลระหว่างประเทศ เป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในทวีปยุโรป ซึ่งชนะฟุตบอลโลก 4 ครั้ง คอนเฟเดอเรชันส์คัพ 1 ครั้ง ฟุตบอลยูโร 3 ครั้ง และฟุตบอลในกีฬาโอลิมปิก 1 ครั้งในนามของเยอรมนีตะวันออก มีฉายาในภาษาไทยตามสัญลักษณ์ว่า "อินทรีเหล็ก". มสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก (FC Bayern Munich) หรือ สโมสรฟุตบอลไบเอิร์นมึนเชิน (FC Bayern München) เป็นสโมสรในประเทศเยอรมนี อยู่ที่เมืองมิวนิก รัฐบาวาเรีย อีกชื่อหนึ่งอาจเรียกว่า บาวาเรียมิวนิก หรือ ไบเอิร์นมึนเชิน เป็นสโมสรฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศเยอรมนี โดยสามารถคว้าแชมป์ลีกสูงสุด (บุนเดสลีกา) มาครองได้มากถึง 24 ครั้ง แชมป์สโมสรโลก 2 ครั้ง ยูโรเปี้ยนคัพ/ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 5 ครั้ง ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ 1 ครั้ง และยูฟ่าคัพ 1 ครั้ง สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี..

ความคล้ายคลึงกันระหว่าง ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก มี 18 สิ่งที่เหมือนกัน (ใน ยูเนี่ยนพีเดีย): ฟรันซ์ เบคเคนเบาเออร์กัปตัน (ฟุตบอล)มัทซ์ ฮุมเมิลส์มานูเอ็ล น็อยเออร์มิวนิกยุพพ์ ไฮน์เคสสโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04สโมสรฟุตบอลยูเวนตุสสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดอัลลิอันซ์อาเรนาประเทศเยอรมนีโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์โยชูอา คิมมิชโอลีเฟอร์ คาห์นโทมัส มึลเลอร์เอ็สเฟา แวร์เดอร์เบรเมินเฌโรม โบอาเท็งเทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์

ฟรันซ์ เบคเคนเบาเออร์

ฟรันซ์ อันทอน เบคเคนเบาเออร์ (Franz Anton Beckenbauer) เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน..

ฟรันซ์ เบคเคนเบาเออร์และฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี · ฟรันซ์ เบคเคนเบาเออร์และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

กัปตัน (ฟุตบอล)

กัปตันฟุตบอล เป็นผู้ที่ได้รับแต่งตั้งจากผู้จัดการทีม ให้สั่งการลูกทีมในสนามแทนผู้จัดการทีม กฎของการแต่งตั้งกัปตันทีมนั้นไม่มีกฎตายตัว ไม่จำกัดอายุและตำแหน่งที่เล่น แต่โดยส่วนมากแล้วกัปตันทีมมักจะเป็นผู้ที่มีอาวุโสที่สุดในทีม (อยู่ในทีมนานที่สุด) แต่ในเกมฟุตบอลจะเห็นว่าบางครั้งผู้จัดการทีมก็แต่งตั้งให้ผู้เล่นที่มีความสามารถโดดเด่นในทีมเป็นกัปตัน กัปตันทีมมีเพียง 1 คนต่อทีมเท่านั้น ผู้ที่เป็นกัปตันทีมเวลาลงสนามจะใส่แถบผ้าคาดแขนข้างหนึ่ง ซึ่งเรียกผ้าคาดนี้ว่า ปลอกแขนกัปตันทีม ในกรณีที่กัปตันไม่อยู่ในสนาม (เช่นไม่สามารถที่จะแข่งได้ในนัดนั้นๆ หรือถูกเปลี่ยนตัวออก) ในทีมก็จะมีการแต่งตั้งสมาชิกคนหนึ่งในทีมมารับตำแหน่งรักษาการณ์กัปตันแทน (ปกติในแต่ละทีมจะมีรองกัปตันมารับหน้าที่นี้อยู่แล้ว ถ้าไม่มีก็แต่งตั้งผู้เล่นอื่นแทน) อนึ่ง เวลาที่ทีมชนะเลิศการแข่งขันแล้วการแข่งขันนั้นมีพิธีการมอบถ้วยรางวัล ตามธรรมเนียมแล้วกัปตันจะเป็นคนที่ชูถ้วยเป็นคนแรกเสมอ หมวดหมู่:ตำแหน่งของผู้เล่นฟุตบอล หมวดหมู่:อภิธานศัพท์ฟุตบอล de:Mannschaftskapitän#Fußball.

กัปตัน (ฟุตบอล)และฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี · กัปตัน (ฟุตบอล)และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

มัทซ์ ฮุมเมิลส์

มัทซ์ ยูลีอาน ฮุมเมิลส์ (Mats Julian Hummels) เป็นนักฟุตบอลชาวเยอรมัน เกิดเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและมัทซ์ ฮุมเมิลส์ · มัทซ์ ฮุมเมิลส์และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

มานูเอ็ล น็อยเออร์

มานูเอ็ล เพเทอร์ น็อยเออร์ (Manuel Peter Neuer) เกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและมานูเอ็ล น็อยเออร์ · มานูเอ็ล น็อยเออร์และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

มิวนิก

มิวนิก (Munich) หรือในภาษาเยอรมันว่า มึนเชิน (München) เป็นเมืองที่อยู่ทางใต้ของประเทศเยอรมนี และเป็นเมืองหลวงของรัฐบาวาเรีย ถือเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศรองจากเบอร์ลินและฮัมบวร์ค และเป็นหนึ่งในเมืองมั่งคั่งที่สุดของยุโรปตัวเมืองมีประชากร 1.3 ล้านคน และ 2.7 ล้านคนในเขตเมือง ตัวเมืองตั้งอยู่บนแม่น้ำอีซาร์ เหนือเทือกเขาแอลป์ มิวนิกเป็นเมืองที่มีเศรษฐกิจเข้มแข็งที่สุดในประเทศเยอรมนี โครงการริเริ่ม “Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM)” (เศรษฐกิจตลาดสังคมใหม่) และนิตยสาร “Wirtschafts Woche” (ธุรกิจรายสัปดาห์) ให้คะแนนมิวนิกสูงที่สุดในการสำรวจเปรียบเทียบ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 (เป็นครั้งที่สาม) มิวนิกยังเป็นอันดับหนึ่งในการจัดอันดับโดยนิตยสาร “Capital” ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ที่จัดอันดับแนวโน้มเศรษฐกิจระหว่าง..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและมิวนิก · มิวนิกและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

ยุพพ์ ไฮน์เคส

ซฟ "ยุพพ์" ไฮน์เคส (Josef "Jupp" Heynckes) เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและยุพพ์ ไฮน์เคส · ยุพพ์ ไฮน์เคสและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

สโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04

มสรฟุตบอลชัลเคอ 04 (Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, ซึ่งรู้จักกันในชื่อ FC Schalke 04 หรือ Schalke) อยู่ที่เมืองเก็ลเซินเคียร์เชิน รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี เป็นคู่ปรับของสโมสรฟุตบอลดอร์ทมุนท์ ก่อตั้งเมื่อปี 1904 ปัจจุบันอยู่ในบุนเดสลีก.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04 · สโมสรฟุตบอลชัลเคอ 04และสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

สโมสรฟุตบอลยูเวนตุส

มสรฟุตบอลยูเวนตุส (Juventus Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในเมืองตูริน(โตริโน)เป็นสโมสรเก่าแก่สโมสรหนึ่งของประเทศอิตาลี โดยก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1897 (พ.ศ. 2440) ประสบความสำเร็จมากมาย อีกทั้งยังเป็นสโมสรแรกที่ได้แชมป์ยุโรปทั้งสามรายการ คือ ยูโรเปียนคัพ (ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก), ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ และยูฟ่าคัพ ยูเวนตุส เป็นสโมรสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดใน เซเรียอา ได้แชมส์ถึง 34 สมัย แชมส์ โคปป้า อิตาเลีย 10สมัย แชมส์ซูเปอร์โคปป้า อิตาเลียน่า อีก 7 สมัย ยูโรเปี้ยน คัพ 2 ครั้ง และ ยูฟ่าคัพ 3 ครั้ง สำหรับยูเวนตุส เดิมแฟนฟุตบอลชาวไทยจะอ่านออกเสียงว่า "จูเวนตัส" จะเรียกฉายาในภาษาไทยว่า "ม้าลาย" หรือ เรียกสั้นๆว่า "ยูเว่" ส่วนฉายาในภาษาอิตาลี คือ "La Vecchia Signora" ซึ่งแปลได้ว่า "หญิงชรา" (อันเป็นฉายาเดียวกับแฮร์ธาเบอร์ลิน ในบุนเดสลีกา เยอรมนี) เนื่องจากในช่วงทศวรรษที่ 30 เป็นช่วงที่ยูเวนตุสประสบความสำเร็จมาก โดยได้แชมป์เซเรียอาติดต่อกันถึง 6สมัย ขณะที่ผู้เล่นคนสำคัญส่วนใหญ่อายุเลย 30 ปีแล้วทั้งนั้น.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลยูเวนตุส · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและสโมสรฟุตบอลยูเวนตุส · ดูเพิ่มเติม »

สโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด

มสรฟุตบอลเรอัลมาดริด (Real Madrid Club de Fútbol) เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศสเปน ตั้งอยู่ที่กรุงมาดริดเมืองหลวงของประเทศ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1902 เล่นในลาลีกา และเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการฟุตบอลศตวรรษที่ 20 โดยสามารถคว้าแชมป์ลาลีกาได้ทั้งสิ้น 33 สมัย ถ้วยโกปาเดลเรย์ 17 ครั้ง และยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 12 สมัยซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของรายการ นอกจากนั้น เรอัลมาดริดยังได้เป็นสมาชิกของกลุ่มจี-14 ซึ่งเป็นกลุ่มของสโมสรฟุตบอลชั้นนำของยุโรปอีกด้วย สนามเหย้าของสโมสรคือสนามซานเตียโก เบร์นาเบวอันมีชื่อเสียงแห่งกรุงมาดริด เรอัลมาดริดเป็นสโมสรที่มีหุ้นส่วน (socios) เป็นเจ้าของและเป็นผู้ดำเนินการมาตั้งแต่ปี..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริด · ดูเพิ่มเติม »

อัลลิอันซ์อาเรนา

อัลลิอันซ์อาเรนา (Allianz Arena) มีชื่อเล่นว่า "เรือยาง" (Schlauchboot) เป็นสนามฟุตบอลในประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของเมืองมิวนิก เริ่มก่อสร้างตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2545 และเสร็จสมบูรณ์เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 รวมค่าก่อสร้างทั้งหมด 340 ล้านยูโร ปัจจุบันทีมที่ใช้สนามคือสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและอัลลิอันซ์อาเรนา · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและอัลลิอันซ์อาเรนา · ดูเพิ่มเติม »

ประเทศเยอรมนี

ประเทศเยอรมนี (Germany; Deutschland ดอยฺชลันฺท) หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (Federal Republic of Germany; Bundesrepublik Deutschland) เป็นสหพันธ์สาธารณรัฐแบบรัฐสภาในยุโรปกลาง มีรัฐองค์ประกอบ 16 รัฐ มีพื้นที่ 357,021 ตารางกิโลเมตร และมีภูมิอากาศตามฤดูกาลแบบอบอุ่นเป็นส่วนใหญ่ มีประชากรประมาณ 82 ล้านคน ซึ่งเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในสหภาพยุโรป ประเทศเยอรมนีเป็นจุดหมายการเข้าเมืองยอดนิยมอันดับสองในโลกรองจากสหรัฐ เมืองหลวงและมหานครใหญ่สุดของประเทศคือ กรุงเบอร์ลิน ขณะที่เขตเมืองขยายใหญ่สุด คือ รูร์ โดยมีศูนย์กลางหลักดอร์ทมุนด์และเอสเซิน นครหลักอื่นของประเทศ ได้แก่ ฮัมบวร์ค มิวนิก โคโลญ แฟรงก์เฟิร์ต ชตุทท์การ์ท ดึสเซิลดอร์ฟ ไลพ์ซิจ เบรเมิน เดรสเดิน ฮันโนเฟอร์และเนือร์นแบร์ก ประเทศนี้มีระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตยเชิงเสรีภาพและรัฐสวัสดิการ พรมแดนทางทิศเหนือติดทะเลเหนือ เดนมาร์ก และทะเลบอลติก ทิศตะวันออกติดโปแลนด์และเช็กเกีย ทิศใต้ติดออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ ทิศตะวันตกติดฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ มีเมืองหลวงและเมืองใหญ่ของประเทศคือเบอร์ลิน เยอรมนีมีประชากรประมาณ 80 ล้านคนและเป็นประเทศที่มีความหนาแน่นประชากรสูงสุดแห่งหนึ่ง อีกทั้งยังเป็นประเทศที่มีคนย้ายถิ่นมากที่สุดเป็นอันดับสามของโลก หลังจากที่สหรัฐอเมริกาเยอรมนีเป็นปลายทางการย้ายถิ่นที่สองได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก เยอรมนีเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสหภาพยุโรปและยังก่อตั้งสหภาพการเงินกับสมาชิกในสหภาพยุโรปอีก 17 ประเทศ โดยใช้ชื่อว่ายูโรโซน เยอรมนีเป็นสมาชิกของกลุ่ม UNO, OECD, NATO, G7 และ G20 เยอรมนีเป็นประเทศที่มีอิทธิพลต่อประเทศอื่นๆในยุโรปและเป็นประเทศที่มีความสามารถที่จะแข่งขันในระดับโลก หากวัดจากผลผลิตมวลรวมภายในประเทศแบบปกติแล้ว เยอรมนีเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก ในปี 2012 เป็นประเทศที่มีการนำเข้าส่งออกมากที่สุดเป็นอันดับสาม ดัชนีการพัฒนามนุษย์ถือว่าสูงมาก.

ประเทศเยอรมนีและฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี · ประเทศเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก · ดูเพิ่มเติม »

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์

รุสซีอาดอร์ทมุนท์ (Borussia Dortmund; ชื่อจัดตั้ง Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund) ย่อว่า เบเฟาเบ (BVB) หรือ ดอร์ทมุนท์ (Dortmund) เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมืองดอร์ทมุนท์ รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี ปัจจุบันเล่นอยู่ในบุนเดสลีกา ลีกสูงสุดของประเท.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ · ดูเพิ่มเติม »

โยชูอา คิมมิช

ัว คิมมิช (Joshua Kimmich) เกิดเมื่อ 8 กุมภาพัน..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและโยชูอา คิมมิช · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและโยชูอา คิมมิช · ดูเพิ่มเติม »

โอลีเฟอร์ คาห์น

อลีเฟอร์ รอล์ฟ คาห์น (Oliver Rolf Kahn;; 15 มิถุนายน ค.ศ. 1969 —) เป็นอดีตผู้รักษาประตูฟุตบอลชาวเยอรมัน เขาเริ่มต้นระดับอาชีพร่วมกับทีมเยาวชนคาร์ลสรูเออ เอสทเซ ในปี..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและโอลีเฟอร์ คาห์น · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและโอลีเฟอร์ คาห์น · ดูเพิ่มเติม »

โทมัส มึลเลอร์

ทมัส มึลเลอร์ (Thomas Müller) เกิดเมื่อวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1989 เป็นนักฟุตบอลกองกลางและกองหน้าชาวเยอรมันจากสโมสรบาเยิร์นมิวนิก.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและโทมัส มึลเลอร์ · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและโทมัส มึลเลอร์ · ดูเพิ่มเติม »

เอ็สเฟา แวร์เดอร์เบรเมิน

อ็สเฟา แวร์เดอร์เบรเมิน (SV Werder Bremen) เป็นสโมสรฟุตบอลเล่นในบุนเดสลีกา เยอรมนี ก่อตั้งเมื่อ 4 กุมภาพัน..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและเอ็สเฟา แวร์เดอร์เบรเมิน · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและเอ็สเฟา แวร์เดอร์เบรเมิน · ดูเพิ่มเติม »

เฌโรม โบอาเท็ง

รม อักเยนิม โบอาเท็ง (Jérôme Agyenim Boateng) เกิดวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1988 ในเบอร์ลิน เยอรมนีตะวันตก เป็นนักฟุตบอลชาวเยอรมัน ปัจจุบันเล่นในสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก เขาเป็นกองหลังที่ทำหน้าที่หลายตำแหน่ง โดยหลักแล้วเขาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก และยังเล่นตำแหน่งฟูลแบ็ก ได้ทั้งสองข้างอีกด้ว.

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและเฌโรม โบอาเท็ง · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและเฌโรม โบอาเท็ง · ดูเพิ่มเติม »

เทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์

ทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ (TSG 1899 Hoffenheim) เป็นสโมสรฟุตบอลในเขตเทศบาลฮ็อฟเฟินไฮม์ จากเมืองซินส์ไฮม์ ก่อตั้งเมื่อปี..

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและเทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ · สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิกและเทเอ็สเก 1899 ฮ็อฟเฟินไฮม์ · ดูเพิ่มเติม »

รายการด้านบนตอบคำถามต่อไปนี้

การเปรียบเทียบระหว่าง ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก

ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี มี 135 ความสัมพันธ์ขณะที่ สโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก มี 55 ขณะที่พวกเขามีเหมือนกัน 18, ดัชนี Jaccard คือ 9.47% = 18 / (135 + 55)

การอ้างอิง

บทความนี้แสดงความสัมพันธ์ระหว่าง ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีและสโมสรฟุตบอลบาเยิร์นมิวนิก หากต้องการเข้าถึงบทความแต่ละบทความที่ได้รับการรวบรวมข้อมูลโปรดไปที่: