สารบัญ
6 ความสัมพันธ์: แปดเทพอสูรมังกรฟ้า8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2537)8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2525)8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540)8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2546)8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2556)
แปดเทพอสูรมังกรฟ้า
แปดเทพอสูรมังกรฟ้า (จีนแต้จิ๋ว: เทียนเล้งโป๊ยโป๋ว; จีนกลาง: 天龍八部เทียนหลงปาปู้; อังกฤษ: Demi-Gods and Semi-Devils) เป็นนิยายกำลังภายในของกิมย้ง จำลอง พิศนาคะ แปลเรื่องนี้ในชื่อ มังกรหยก ภาคพิเศษ เพื่อให้เข้าชุดกับมังกรหยก แต่ชื่อที่เป็นที่รู้จักมากกว่าคือ แปดเทพอสูรมังกรฟ้า ซึ่งเป็นฉบับแปลของ น.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และแปดเทพอสูรมังกรฟ้า
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2537)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (The Maidens of Heavenly Mountains, Semi-Gods and Semi-Devils, The Dragon Chronicles, The Maidens of Heavenly Mountains) เป็นภาพยนตร์กำลังภายในสัญชาติฮ่องกง กำกับภาพยนตร์โดย แอนดี้ ชิน ออกฉายในปี ค.ศ.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และ8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2537)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2525)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (อังกฤษ: Demi-Gods And Semi-Devils) เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2525 กล่าวถึงเรื่องราวของวรรณกรรมของ กิมย้ง เรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า นำแสดงโดย ไบรอัน เหลียง, ทัง เจิ้นเย่, หวง เย่อหัว, เฉิน อี้ว์เหลียน ออกอากาศทางช่อง TVB ในจีน.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และ8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2525)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (อังกฤษ: Demi-Gods And Semi-Devils) เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2540 กล่าวถึงเรื่องราวของวรรณกรรมของ กิมย้ง เรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า นำแสดงโดย เฉิน ฮ่าวหมิน, ฝาน เส้าหวง, หวง เย่อหัว ออกอากาศทางช่อง TVB ในจีน.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และ8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2546)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (อังกฤษ: Demi-Gods And Semi-Devils) เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2546 กล่าวถึงเรื่องราวของวรรณกรรมของ กิมย้ง เรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า นำแสดงโดย ฮู จุน, หลิว อี้เฟย์, หลิน จื้ออิ่ง ออกอากาศทางช่อง CCTV ในจีน.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และ8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2546)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2556)
8 เทพอสูรมังกรฟ้า (อังกฤษ: The Demi-Gods And Semi-Devils) เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2556 กล่าวถึงเรื่องราวของวรรณกรรมของ กิมย้ง เรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า นำแสดงโดย จง ฮั่นเหลียง, คีบ็อม, จาง เหมิง ออกอากาศทางช่อง เหอหนานทีวี ในจีน แต่ในไทย ละครเรื่องนี้จะออกอากาศทางช่องเวิร์คพอยท.
ดู 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (แก้ความกำกวม)และ8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2556)