เร็วกว่าเบราว์เซอร์!
16 ความสัมพันธ์: พ.ศ. 2532พ.ศ. 2538พ.ศ. 2551พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลกทิโมธี ดาลตันดอลลาร์สหรัฐคิวแกลดีส์ ไนต์โรเบิร์ต บราวน์เฟลิกซ์ ไลเทอร์เพียร์ซ บรอสแนนเอียน เฟลมมิงเอ็ม (เจมส์ บอนด์)เจมส์ บอนด์เดสมอนด์ เลเวลีน007 พยัคฆ์สะบัดลาย
พ.ศ. 2532
ทธศักราช 2532 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1989 เป็นปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันอาทิตย์ตามปฏิทินเกรกอเรียน.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและพ.ศ. 2532 · ดูเพิ่มเติม »
พ.ศ. 2538
ทธศักราช 2538 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1995 เป็นปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันอาทิตย์ตามปฏิทินเกรกอเรียน.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและพ.ศ. 2538 · ดูเพิ่มเติม »
พ.ศ. 2551
ทธศักราช 2551 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 2008 เป็นปีอธิกสุรทินที่วันแรกเป็นวันอังคารตามปฏิทินเกรกอเรียน และเป็น.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและพ.ศ. 2551 · ดูเพิ่มเติม »
พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก
ัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่า GoldenEye เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 17 ในภาพยนตร์ชุดเจมส์ บอนด์ ซีรีส์ ที่ค่ายภาพยนตร์ อีโอเอ็นโปรดัคชั่น (EON Production) จัดทำขึ้น เป็นครั้งแรกของ เพียร์ซ บรอสแนน ที่แสดงให้กับค่ายอีโอเอ็นในบท เจมส์ บอนด์ เป็นครั้งแรกของ จูดี้ เด็นช์ ที่แสดงให้กับค่ายอีโอเอ็นในบท เอ็ม ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่รับบทเจ้านายของเจมส์ บอนด์ และเป็นครั้งแรกของ ซาแมนธา บอนด์ ที่แสดงให้กับค่ายอีโอเอ็นในบท มันนี่เพ็นนี ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายใน พ.ศ. 2538 โดยดัดแปลงจากบทประพันธ์ของจอห์น การ์ดเนอร์ กำกับโดย มาร์ติน แคมป์เบลล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของ 007 รหัสสังหาร โดยมีภาคต่อจากนี้คือ 007 พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย ใช้ทุนการสร้างรวมทั้งสิ้น 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบเท่าเงิน 84,881,890 ดอลลาร์สหรัฐในพ.ศ. 2551 กวาดรายได้รวมทั้งสิ้น 353.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบเท่าเงิน 499,954,330 ดอลลาร์สหรัฐในพ.ศ. 2551 เป็นภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ ที่ขายดีเป็นอันดับที่ 14 จากภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ อย่างเป็นทางการ 22 เรื่อง โปสเตอร์ต้นฉบับของ "พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก".
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและพยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก · ดูเพิ่มเติม »
ทิโมธี ดาลตัน
ทิโมธี ดาลตัน มีชื่อเต็มว่า ทิโมธี ปีเตอร์ ดาลตัน (Timothy Dalton; ชื่อเต็ม: Timothy Peter Dalton) เกิดเมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1946 ที่เมืองโคลินเบย์ แคว้นเวลส์ สหราชอาณาจักร ทิโมธี ดาลตัน เป็นที่รู้จักกันกว้างขวางเมื่อเป็นผู้รับบทเจมส์ บอนด์ คนที่ 4 ต่อจาก โรเจอร์ มัวร์ ในปี ค.ศ. 1987 แต่ในความเป็นจริง ดาลตันถูกทาบทามให้รับบทเจมส์ บอนด์ ตั้งแต่ ค.ศ. 1969 ในตอน On Her Majesty's Secret Service เพราะในช่วงนั้น ฌอน คอนเนอรี่ ลาออกจากบทเจมส์ บอนด์ มีการล่ารายชื่อนักแสดงที่มีลักษณะที่จะเป็นเจมส์ บอนด์ได้ เพื่อมารับบทต่อจากคอนเนอรี่ แต่ในขณะนั้น ดาลตันอายุเพียง 23 ปี จึงปฏิเสธบทบาทไปเพราะคิดว่าอายุของตนยังน้อยเกินไปสำหรับบทบาทบอนด์ บทบาทนี้จึงกลายเป็นของจอร์จ ลาเซนบี และ โรเจอร์ มัวร์ ตามลำดับ ค.ศ. 1987 โรเจอร์ มัวร์ ไม่ขอรับบทเจมส์ บอนด์ อีกต่อไป เนื่องจากอายุมากแล้ว และมารดาของ ทันย่า โรเบิตส์ ที่รับบทสเตซี่ ซัตตอน นางเอกและผู้หญิงของบอนด์ในตอน A View to a Kill นั้นอายุน้อยยังกว่ามัวร์เสียอีก ทิโมธี ดาลตันจึงได้รับการทาบทามให้รับบทบอนด์อีกครั้ง และครั้งนี้ดาลตันไม่ปฏิเสธ จึงได้รับบทเจมส์บอนด์ไปใน ค.ศ. 1987 ขณะอายุ 43 ปี การแสดงของดาลตันเป็นอารมณ์ที่แปลกใหม่ของบอนด์ แฟน ๆ หลายคนก็ประทับใจ แต่ก็ยังไม่เป็นที่ประทับใจของแฟน ๆ บอนด์เก่าแก่นัก ดาลตันจึงถูกวิจารณ์ว่าแสดงตึงเครียดเกินกว่าจะเป็นอารมณ์ของบอนด์ที่ผ่าน ๆ มา และหลัง Licence to Kill ก็เกิดปัญหาเรื่องการถ่ายโอนกรรมสิทธิ์ของภาพยนตร์ จึงประกาศที่จะเลิกรับการแสดงเป็นเจมส์ บอนด์ในภาคต่อมา จึงแสดงเพียง 2 ภาคเท่านั้น.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและทิโมธี ดาลตัน · ดูเพิ่มเติม »
ดอลลาร์สหรัฐ
100 ดอลลาร์สหรัฐ ธนบัตรที่มีค่ามากสุดในสหรัฐในปัจจุบัน ดอลลาร์สหรัฐ (United States dollar; ในเอกสารเก่าอาจพบการใช้ เหรียญสหรัฐ) เป็นสกุลเงินของประเทศสหรัฐอเมริกา และยังใช้เป็นสกุลเงินสำรองในหลายประเทศทั่วโลก รหัสสากลคือ ISO 4217 ใช้ตัวย่อว่า USD และสัญลักษณ์ $ โดย 1 ดอลลาร์สหรัฐมีค่าเท่ากับเกือบ 34 บาท (baht) สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศหนึ่งที่ใช้หน่วยเงิน ดอลลาร์ เป็นสกุลเงินประจำชาติ และยังมีประเทศอื่นที่มีเงินดอลลาร์เช่นกัน แต่ใช้ชื่อเรียกอื่น เช่น ดอลลาร์สิงคโปร์ ดอลลาร์ฮ่องกง ดอลลาร์ไต้หวัน นอกจากนี้ ดอลลาร์สหรัฐ ยังเป็นสกุลเงินหลักในหลายประเทศ และในบางประเทศถึงแม้ว่าดอลลาร์สหรัฐไม่ใช่สกุลเงินหลัก แต่ยังมีการยอมรับในการใช้จ่ายสินค้าทั่วไป ชื่อเล่นที่ชาวอเมริกันเรียก 1 เซนต์ ว่า "เพนนี" (penny), 5 เซนต์ ว่า "นิกเกิล" (nickel), 10 เซนต์ ว่า "ไดม์" (dime), 25 เซนต์ ว่า "ควอเตอร์" (quarter), 1 ดอลลาร์สหรัฐ ว่า "บั๊ก (ภาษาสแลง, ภาษาพูด)" (buck) และเรียก หนึ่งพันดอลลาร์สหรัฐ ว่า แกรนด์ (grand).
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและดอลลาร์สหรัฐ · ดูเพิ่มเติม »
คิว
ว อาจหมายถึง.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและคิว · ดูเพิ่มเติม »
แกลดีส์ ไนต์
แกลดีส์ มาเรีย ไนต์ (Gladys Maria Knight) เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1944 หรือมีฉายาว่า จักรพรรดินีแห่งโซล (Empress of Soul) เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง แนวอาร์แอนด์บี-โซล ชาวอเมริกัน เป็นนักแสดง นักธุรกิจ นักมนุษยธรรม นักเขียน เธอมีผลงานเพลงดังในช่วงระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1960-70 กับค่ายเพลงโมทาวน์และบุดดาห์เรเคิดส์ กับวงของเธอที่ชื่อ แกลดีส์ไนต์แอนด์เดอะปิปส์ ที่มีสมาชิกเป็นพี่ชายของเธอ เมอรอลด์ "บับบา" ไนต์ และลูกพี่ลูกน้อง เอดเวิร์ด แพตเทนและวิลเลียม เกสต์ และเธอยังได้ขับร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์007 รหัสสังหาร เพลง Licence to Kill.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและแกลดีส์ ไนต์ · ดูเพิ่มเติม »
โรเบิร์ต บราวน์
รเบิร์ต บราวน์ (Robert Brown) อาจหมายถึง.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและโรเบิร์ต บราวน์ · ดูเพิ่มเติม »
เฟลิกซ์ ไลเทอร์
อห์น เทอร์รี่ รับบทใน 007 พยัคฆ์สะบัดลาย, เดวิด เฮดิสัน รับบทใน 007 รหัสสังหาร, เจฟรี่ ไวรท์ รับบทใน 007 พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก เฟลิกซ์ ไลเทอร์ เป็นนามที่เอียน เฟลมมิ่ง กำหนดขึ้นมาในนวนิยายเจมส์ บอนด์ เขากำหนดให้ เฟลิกซ์ ไลเทอร์ เป็นเพื่อนสายลับของบอนด์ เฟลิกซ์ทำงานให้กับ CIA แห่งอเมริกา เฟลิกซ์ ปรากฏตัวอยู่ประปรายตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรกของเจมส์ บอนด์ คือ พยัคฆ์ร้าย 007 และถูกลอบสังหารในภาพยนตร์เรื่องที่ 16 คือ รหัสสังหาร แต่รอดตาย และไม่ปรากฏตัวอีก จนถึงเรื่องที่ 21 คือ พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก ซึ่งเป็นภาพยนตร์บอนด์เรื่องแรกที่ไม่มีเนื้อเรื่องที่เป็นที่ต่อเนื่องมาจากตอนก่อนๆแม้แต่น้อย ดังนั้น เฟลิกซ์ ไลเตอร์ จึงกลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง ในโต๊ะพนันในบ่อนคาสิโน รอยัล เพื่อมาปราบเลอชีฟร.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเฟลิกซ์ ไลเทอร์ · ดูเพิ่มเติม »
เพียร์ซ บรอสแนน
ียร์ซ บรอสแนน ถ่ายเมื่อ ค.ศ. 2005 ภาพเพียร์ซ บรอสแนน ถ่ายเมื่อ ค.ศ. 2002 เพียร์ซ บรอสแนน กับ Stephanie Zimbalist ในภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง Remington Steele (ฉายระหว่างค.ศ. 1982-ค.ศ. 1987) ภาพถ่ายเพียร์ซ บรอสแนน ในช่วงวัยรุ่น เพียร์ซ ในภาพยนตร์เรื่อง Seraphim Falls เพียร์ซ เบรนดัน บรอสแนน (Pierce Brendan Brosnan),เป็นนักแสดงอเมริกันเชื้อสายไอริช เกิดเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1953 (พ.ศ. 2496) ที่เมืองดรอกเฮดา (Drogheda) ประเทศไอร์แลนด์ ต่อมา ในปี ค.ศ. 1964 พ่อแม่ของเขาก็หย่ากัน เขาได้อยู่กับแม่ และแม่ก็แต่งงานใหม่กับทหารผ่านศึกชาวสหราชอาณาจักร ชื่อ วิลเลียม ชาร์ไมเคิล (William Charmichael) เขาจึงเป็นพ่อบุญธรรมของบรอสแนน เขาไม่ได้พยายามกลั่นแกล้งลูกบุญธรรมเหมือนผู้ปกครองบุญธรรมในละคร ตรงกันข้าม เขารัก และเอ็นดูบรอสแนนมากคล้ายกับเป็นลูกในไส้ เขาส่งเสียให้บรอสแนนได้เรียนหนังสือ โดย เขาได้ศึกษาที่โรงเรียนเอลเลียท (Elliott School) ในลอนดอนตะวันตก และในปี พ.ศ. 2507 นั้นเอง วิลเลียมก็พาบรอสแนน ไปดูภาพยนตร์ชุดเจมส์ บอนด์เป็นครั้งแรก ในตอนที่ 3 คือตอน Goldfinger ต่อมาในปี ค.ศ. 1969 ก็มีผู้ฝึกดาราคนหนึ่งมองเห็นแววความเป็นนักแสดงของเขา ผู้ฝึกคนนั้นจึงรับบรอสแนนไปฝึกเพื่อเตรียมเป็นดารานักแสดงต่อไป เพียร์ซ บรอสแนน แต่งงานกับนักแสดงสาวชาวออสเตรเลียชื่อ คาสแซนดรา แฮร์ริส (Cassandra Harris) ในปี ค.ศ. 1977 และเขาเริ่มโด่งดังขึ้นมาเมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาแสดงได้ออกฉายในในปี ค.ศ. 1980 ต่อมา เมื่อครั้งที่เจมส์ บอนด์ตอน For Your Eyes Only (เจาะดวงตาเพชฌฆาต) กำลังถ่ายทำ ภรรยาของเขาได้ไปแสดงประกอบด้วยในบางฉาก เมื่อเขาไปเยี่ยมภรรยาขณะถ่ายทำ ผู้อำนวยการสร้าง อัลเบิร์ต อาร.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเพียร์ซ บรอสแนน · ดูเพิ่มเติม »
เอียน เฟลมมิง
อียน แลนแคสเตอร์ เฟลมมิง (Ian Lancaster Fleming) เป็นนักประพันธ์ชาวอังกฤษ เจ้าของนวนิยายเรื่อง เจมส์ บอนด์ 007 ซึ่งต่อมามีการนำไปสร้างเป็นการ์ตูน และภาพยนตร์อีกมากมาย เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 (ค.ศ. 1908) ณ บ้านเลขที่ 7 ถนนกรีนสตรีท เมืองเมย์แฟร์ ลอนดอน สหราชอาณาจักร เรียนภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิวนิค และมหาวิทยาลัยเจนิวา จากนั้นได้เป็นนักข่าวของศูนย์ข่าวรอยเตอร์ส (Reuters news service) ซึ่งเคยส่งเขาไปทำข่าวจารกรรมที่รัสเซี.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเอียน เฟลมมิง · ดูเพิ่มเติม »
เอ็ม (เจมส์ บอนด์)
ูดี้ เดนช์ ผู้รับบท "เอ็ม" เป็นผู้หญิงคนแรก ภาพจากเรื่อง ''007 พยัคฆ์ร้ายดับแผนครองโลก'' (The World Is Not Enough) เอ็ม เป็นตัวละครในนิยายชุดเจมส์ บอนด์ แต่งโดยเอียน เฟลมมิง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์และวิดีโอเกมในชุดเจมส์ บอนด์ด้วย "เอ็ม" เป็นรหัสเรียกตำแหน่งหัวหน้าหน่วยงานสืบราชการลับของสหราชอาณาจักร (MI6) เชื่อกันว่าเอียน เฟลมมิงนั้นได้แรงบันดาลใจมาจากผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับคนแรกเซอร์แมนสฟิลด์ สมิธ-คัมมิง (Mansfield Smith-Cumming) ซึ่งใช้ตัวย่อในเอกสารว่า "ซี" (C) และประเพณีถูกดำเนินต่อมาโดยผู้อำนวยการคนอื่นๆ ในฉบับนิยาย ชื่อจริงของ "เอ็ม" คือ "Sir Miles Messervy" โดยจะมีผู้ช่วยเป็นเลขานุการชื่อมิสมันนี่เพนนี และหัวหน้าสต๊าฟชื่อบิล แทนเนอร.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเอ็ม (เจมส์ บอนด์) · ดูเพิ่มเติม »
เจมส์ บอนด์
มส์ บอนด์ (James Bond) เป็นตัวละครสมมติ สร้างโดย เอียน เฟลมมิ่ง เมื่อปี พ.ศ. 2496 ซึ่งปรากฏอยู่ในนวนิยาย 12 ตอนและรวมเรื่องสั้นอีก 2 เล่ม ต่อมาหลังจากเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2507 มีนักประพันธ์อีกหลายคนได้สิทธิ์ในการประพันธ์ เจมส์ บอนด์ ต่อ ได้แก่ คิงส์ลีย์ เอมิส, คริสโตเฟอร์ วูด, จอห์น การ์ดเนอร์, เรย์มอนด์ เบ็นสัน, เซบาสเตียน ฟอล์ค, เจฟฟรีย์ ดีฟเวอร์ และ วิลเลียม บอยด์ นอกจากนี้ยังมีผลงานประพันธ์ของ ชาร์ลี ฮิกสัน ในชุด ยังบอนด์ และ เคต เวสต์บรูค ประพันธ์ในรูปแบบไดอารีของตัวละคร มิสมันนีเพนนี เจมส์ บอนด์ ยังได้ถูกดัดแปลงออกมาเป็นสื่อต่างๆ เช่น ละครโทรทัศน์, ละครวิทยุ, การ์ตูน, วิดีโอเกมและภาพยนตร์ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากทั่วโลก โดยเป็นภาพยนตร์ชุดที่ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 4 เริ่มจากเรื่อง พยัคฆ์ร้าย 007 (Dr.No) เมื่อปี พ.ศ. 2505 โดยมี ฌอน คอนเนอรี รับบท เจมส์ บอนด์ ปัจจุบันออกฉายแล้วทั้งหมด 24 ภาค ผลิตโดย อีโอเอ็น โปรดักชันส์ ภาคล่าสุด ชื่อว่า องค์กรลับดับพยัคฆ์ร้าย (Spectre) แดเนียล เคร็ก เป็นเจมส์ บอนด์ ครั้งที่ 4 และเป็นคนที่ 6 ที่รับบทนี้ นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ของ อีโอเอ็น คือ ทีเด็ดเจมส์บอนด์ 007 (Casino Royale) เมื่อปี พ.ศ. 2510 เดวิด นิเวน เป็นเจมส์ บอนด์ และ พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ (Never Say Never Again) เมื่อปี พ.ศ. 2526 ซึ่งเป็นการรีเมค ธันเดอร์บอลล์ 007 (Thunderball) โดย ฌอน คอนเนอรี กลับมารับบทเป็นเจมส์ บอนด์ อีกครั้ง ตัวเลข 007 ที่อยู่ท้ายชื่อของเจมส์ บอนด์ หมายถึงรหัสลับประจำตัวที่ใช้เรียกแทนตัวเขาในฐานะของสายลับคนหนึ่ง โดยเลข 00 ที่นำหน้าเลข 7 อยู่นั้น ถือเป็นสัญลักษณ์ที่แจ้งให้ทราบว่า ตัวเขาเป็นสายลับที่ได้รับอนุญาตให้สามารถสังหารชีวิตผู้อื่นได้โดยไม่ผิดกฎหมายสมเกียรติ อ่อนวิมล.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเจมส์ บอนด์ · ดูเพิ่มเติม »
เดสมอนด์ เลเวลีน
180px เดสมอนด์ เลเวลีน (Desmond Llewelyn) เป็นดารานักแสดงชาวอังกฤษที่รู้จักกันมากที่สุดจากการรับบทคิว (Q) ในภาพยนตร์ชุดเจมส์ บอนด์เดอะซีรีส์ ที่ค่ายภาพยนตร์อีโอเอ็นโปรดัคชั่นส์ (EON Productions) จัดทำขึ้นเป็นจำนวนถึง 17 เรื่อง จาก 19 เรื่องที่คิวปรากฏตัวในภาพยนตร์เจมส์บอนด์เดอะซีรี.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและเดสมอนด์ เลเวลีน · ดูเพิ่มเติม »
007 พยัคฆ์สะบัดลาย
007 พยัคฆ์สะบัดลาย หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่า The Living Daylights เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่องที่ 15 ที่ค่ายภาพยนตร์อีโอเอ็นโปรดักชั่นส์ (EON Productions) จัดทำขึ้น และเป็นครั้งแรกที่ ทิโมธี ดาลตัน แสดงเป็นเจมส์ บอนด์ ให้กับค่ายภาพยนตร์อีโอเอ็นนี้ และเป็นครั้งแรกของ คาโรไลน์ บลิส ในบท มิส มันนี่เพ็นนี ต่อจากลอยส์ แม็กซ์เวลล์ ที่เพิ่งหมดวาระไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในพ.ศ. 2530 กำกับโดย จอห์น เกลน (John Glen) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของ 007 พยัคฆ์ร้ายพญายม โดยมีภาคต่อจากนี้คือ 007 รหัสสังหาร ทุนการสร้างรวมทั้งสิ้น 40 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบเท่าเงิน 75,915,493 ดอลลาร์สหรัฐในพ.ศ. 2551 กวาดรายได้รวมทั้งสิ้น 191.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบเท่าเงิน 362,876,056 ดอลลาร์สหรัฐในพ.ศ. 2551 เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ที่ขายดีเป็นอันดับที่ 20 จากภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์อย่างเป็นทางการ 22 เรื่อง.
ใหม่!!: 007 รหัสสังหารและ007 พยัคฆ์สะบัดลาย · ดูเพิ่มเติม »
